-
1 сближение с целью
-
2 сближение ракеты с целью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сближение ракеты с целью
-
3 сближение
-
4 сближение
n1) gener. Näherkommen, Sich-näher-Kommen (между людьми), Annäherung, Näherung2) geol. Approximation, Konvergenz4) fr. Rapprochement5) milit. Anmarsch7) electr. Zusammenschieben8) astronaut. Docking, Rendezvous (космических аппаратов), Rendezvous (космических аппаратов), Rendezvous9) aerodyn. Verschmälerung10) nav. Auflauf (с противником), Auflaufen (с противником) -
5 сближение
( с целью) Anflug, Annäherung, Docking, Rendezvous -
6 сближение
earth convergency
меридианов (земли) (см. схождение)
- с землей — ground proximity, proximity to terrain
- с землей, опасное — dangerous ground proximity, ground proximity danger
- с землей, опасное (с убранными шасси, закрылками) — proximity to terrain, (flaps, gear up)
- с целью — closing on targetРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сближение
-
7 сближение ракеты с целью
Русско-английский аэрокосмический словарь > сближение ракеты с целью
-
8 closing on target
-
9 closing-in
-
10 target approach
all-or-nothing approach — принцип "всё или ничего"
-
11 close-up
-
12 fast-closing attack
Englsh-Russian aviation and space dictionary > fast-closing attack
-
13 прививка сближением
-
14 двигатель сближения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель сближения
-
15 closure
['kləʊʒə]1) Общая лексика: завершение, закрывать прения, закрытие, закрыть прения, металлическая крышка на бутылку, пластмассовая крышка на бутылку, прекращать прения, прекращение прений, закрыть прения (в парламенте и т.п.), структурная ловушка углеводородов, (of claim) прекращение производства (по требованию)2) Компьютерная техника: клауза3) Геология: высота захвата, высота ловушки, высота складки, замкнутая структура, куполообразная складка, перегородка5) Медицина: замыкание рефлекторной дуги, закрытие раны6) Военный термин: свёртывание, смыкание полигонального хода, топ смыкание полигонального хода, свёртывание (объекта, учреждения)7) Техника: герметизация, запорный элемент, затвор, крышка, неполный кирпич, пробка, ряд кладки между оконными проёмами (на уровне подоконника), укупоривание, укупорочное средство, свёртывание (прекращение деятельности)8) Химия: купол9) Строительство: закрывающее устройство, отключение, закрывание, неполномерный кирпич, перекрытие русла, преграда, завершение (напр. работ), замыкание (сети)11) Юридический термин: переход к разбирательству дела в закрытом судебном заседании12) Лингвистика: смычка14) Горное дело: оседание кровли16) Металлургия: заделка лётки, заделка летки17) Полиграфия: закрывание (захватов)18) Психология: прегнантность, ощущение завершённости21) Вычислительная техника: замкнутое выражение22) Нефть: линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направления, структурное замыкание (геол.)24) Картография: невязка25) Машиностроение: замыкающая линия (напр., в силовом многоугольнике)26) Силикатное производство: перекрытие (свода печи), укупорка (стеклянной тары)28) Экология: запрет30) Патенты: прекращение31) Бурение: амплитуда поднятия складки, перекрытие32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заключение кредитного договора, складка (антиклинальная)33) Менеджмент: закрытие, завершение, окончание работ по проекту34) Ракетная техника: сближение с целью35) Автоматика: уплотнение36) Сахалин Р: складка антиклинальная, смыкание (трещины)38) юр.Н.П. закрытие (of a meeting or session; parliamentary procedure), прекращение прений (parliamentary practice)39) Общая лексика: ограждение40) Химическое оружие: (of a CW production facility) закрытие объекта по производству ХО, (of a chemical weapons production facility) закрытие (объекта по производству химического оружия), (of a facility/plant) закрытие (объекта/завода)41) Макаров: высота захвата ловушки, заделывание, заделывать, закрывать, запрет на ловлю рыбы, заслонка, застёжка, затворение, замкнутость (РАХ), укупоривать (бутылки), укупоривание (бутылок), закатывать (консервные банки), закатывание (консервных банок), перекрытие (прорана)42) Мелиорация: прекращение подачи воды43) Нефть и газ: торцевая крышка, торцевая крышка камеры пуска / приема скребка44) Логистика: (у танк-контейнеров) затвор контейнера45) Электротехника: включение -
16 Anflug
сущ.1) общ. взлёт, налёт, начало полёта, столкновение на лету, порыв (внезапное проявление чувства), оттенок, порыв, прилёт (птиц)2) авиа. выход в район аэродрома, выход на цель, заход на посадку, полёт на этапе полной посадочной дистанции, проход на этапе полной посадочной дистанции, сближение (ЛА), подход (к аэродрому), приближение (к аэродрому)3) перен. (von D) налёт, намёк, слабое проявление (чего-л.)4) воен. выход (самолёта) на цель5) тех. побежалость, сближение (с целью)6) стр. выцвет7) лес. самосев9) нефт. налёт (отложение)10) аэродин. подлёт11) ВМФ. заход (на цель), приближение (самолёта) -
17 closing on target
Авиация: сближение с целью -
18 pursuit
[pə'sjuːt]1) Общая лексика: занятие, погоня, преследование, стремление, гонка преследования (велоспорт), поиски, времяпрепровождение (an activity that you spend time doing, usually when you are not working (leisure pursuits)), искание, увлечение (чем-либо или кем-либо, например, "amorous pursuit of a woman"), занятие (активность, деятельность), не связанное с работой2) Медицина: ведение (протокола исследования)3) Спорт: гонка преследования: пасьют (в биатлоне)4) Военный термин: бой в глубине обороны и преследование (отходящего противника)5) Техника: удобная верхняя одежда6) Юридический термин: ведение, выполнение, домогательство, судебное преследование7) Деловая лексика: исполнение8) юр.Н.П. преследование (law of the sea)9) Авиационная медицина: перехват, сближение с целью10) Макаров: проведение, продолжение, следование -
19 target approach
1) Авиация: выход на цель, сближение с целью2) Военный термин: выход па цель, подступ к цели, подступы к цели -
20 Anflug
m2) налёт; оттенок; побежалость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сближение — 1) выдвижение войск одной или обеих воюющих сторон с целью вхождения в боевое соприкосновение; 2) один из этапов воздушного боя; 3) тактический манёвр корабля (соединения) с целью занятия выгодной для боя позиции … Словарь военных терминов
при… — (1) при (1) глагольная приставка. 1. Обозначает доведение действия до конечного пункта движения, полное сближение с целью движения, напр. прибыть, приехать, прибежать, прискакать, принести, пригнать, притащить. 2. Указывает на сближение чего–н. в … Толковый словарь Ушакова
Штурмовик — У этого термина существуют и другие значения, см. Штурмовик (значения). Советский Ил 2 самый известный штурмовик Второй мировой войны … Википедия
Топмачтовое бомбометание — A 20 топит японский транспорт у берегов Новой Гвинеи, 1944 Топмачтовое бомбометание (англ. skip bombing) способ бомбометания, применявшийся … Википедия
Маневренный планшет — средство малой механизации для графического решения задач прямолинейного маневрирования. Используется как при боевом маневрировании (занятие позиции для использования оружия, сближение с целью на заданное расстояние, уклонение от встречи и другой … Морской словарь
М-35 — М 35 … Википедия
Торпедная атака — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Торпедирование парохода «Ижора» немецким эсминцем Z14 7 марта 1942 года Торпедная атака сочетание манёвров корабля с применением торпе … Википедия
Пантера (подводная лодка) — «Пантера» … Википедия
Стыковка — Сближение Джемини 8 с Аджена (фотография с Джемини, последняя ступень Аджена в цент … Википедия
Совокупление — сближение самца с самкой или двух гермафродитных особей с целью введения семени в женские половые части для оплодотворения яиц. У многих животных, напр., у кишечно полостных, С. вовсе не происходит. Мужские особи выпускают живчики в воду и они… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
